تقدم مؤسسة أسس المعلومات خدمات الترجمة والتحرير العامة
والمتخصصة في مجال تكنولوجيا المعلومات بأسلوب يمنح العملاء
مستوى غير مسبوق من الأداء في تاريخ صناعة الخدمات التحريرية.
تمتلك مؤسسة أسس المعلومات نقاط قوة خاصة في مجالات التعريب
والترجمة الفنية وكتابة الوثائق، سواء كانت دليل مستخدم أو
وصفًا لتصميم، كما ندعي التميز في حقل الدراسات الأكاديمية
والعلمية. وفي عالم الأسواق المفتوحة والتنافس الذي نعيشه
اليوم، فإن الأمر يتخطى حدود مجرد تقديم الخدمة، حيث أصبحت
الحاجة لتوفر الاتصالات والمعلومات أمراً لا غنى عنه.
وبالإضافة إلى امتلاك المهارات الأساسية للكتابة والإلمام
بطبيعة العمل، فإن العاملين في أسس المعلومات يمتازون بالتخصص.
كل من هؤلاء متعمق في صناعة أو موضوع ما لدرجة جعلته عارفًا
بأسلوب ومعايير الكتابة في هذا المجال بالذات. ونحن ندعي
التفرد بهذه الميزة، الأمر الذي يُضيف بُعدًا جديدًا إلى
الخدمات مقبولة التكلفة التي تقدمها أسس المعلومات.